Subtitle Edit

You can use this software when you want to modify subtitles or synchronzie them with the movies.. Read more about Subtitle Edit
Subtitle Edit Subtitle Edit screenshots
Subtitle Edit screenshot 1
Subtitle Edit 2.8.2 Build 23403
Subtitle Edit screenshot 2
Subtitle Edit 2.8.2 Build 23403